Czarno biały portret mężczyzny na tle gałęzi drzew
  • KIEDY I GDZIE?

  • 04 października 2025 (sobota)
  • godz. 13:00
  • Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi, ul. Wojska Polskiego 83

  • WSTĘP

  • Wstęp wolny

PRAKTYKI INNE. AUTOKAR DO POLSKIEGO TATARSTANU I PTAK SIMURG W RYDZE

Centrum Dobrej Rozmowy

CO?

Slavs & Tatars to międzynarodowy kolektyw artystyczno-badawczy, który od kilkunastu lat porusza się na styku sztuki wizualnej, performansu i refleksji teoretycznej. Ich projekty badają kulturowe i językowe pogranicza pomiędzy dawnym Wschodem a Zachodem, pokazując, że historia i polityka to także opowieści utkane z języków, znaków i codziennych praktyk. Twórczość Slavs & Tatars bywa jednocześnie erudycyjna i humorystyczna, a ich działania balansują między wystawą, publikacją a performansem.
W 2009 Slavs and Tatars w ramach Festiwalu Wola Art w Warszawie zrealizowali pracę składającą się z banneru z zachętą „Idź na Wschód!” (którego bohaterem był Charles Bronson vel Karol Buczyński, znanego z najlepszego filmu gatunku western „Pewnego razu na Dzikim Zachodzie” w reżyserii Sergio Leone) oraz jednodniowej wycieczki do Bohonik i Kruszynian, serca polskiego Tatarstanu na
Podlasiu. W 2025 Slavs and Tatars wraz z Michałem Grzegorzkiem zrealizowali wystawę „Survival Kit 16: House of SeeMore” na festiwalu sztuki współczesnej w przekształconej fabryce dzianin w dzielnicy Grīziņdārzs w Rydze, stolicy Łotwy. Simurgh, mityczny ptak wystąpił w Rydze w roli symbolu transnarodowości i wolności.

O artystycznej i intelektualnej strategii kolektywu, o tym jak łączą badania z praktyką artystyczną i jak opowiadają o wielokulturowości w czasie kryzysów, opowiedzą sami członkowie grupy podczas spotkania w Centrum Dobrej Rozmowy. Rozmowę poprowadzi Sarmen Beglarian.

KTO?

Slavs and Tatars to kolektyw artystyczny, który bada kultury Eurazji poprzez wystawy, performance, wykłady i publikacje. Ich projekty są pełne humoru, erudycji i przekory wobec dominujących narracji.

Michał Grzegorzek – kurator wystaw i autor tekstów o sztuce współczesnej. Interesuje się praktykami na styku sztuk wizualnych i performatywnych oraz eksperymentalnymi formatami wystawienniczymi.

Sarmen Beglarian – kurator sztuk wizualnych, współtwórca Biura Wystaw oraz kurator takich projektów jak Dom Kereta (2012) czy nagrodzona publicznością wystawa Działania terenowe w ramach Festiwalu Narracje #11 w Gdańsku (2019).

DLA KOGO?

To spotkanie jest adresowane do wszystkich, którzy interesują się współczesną sztuką i kulturą, chcą lepiej rozumieć wielokulturowość oraz językowe i społeczne pogranicza. To propozycja dla osób studiujących kierunki humanistyczne i artystyczne, ale także dla tych, którzy po prostu lubią rozmowy o tym, jak sztuka może tłumaczyć złożoność świata. 

DLACZEGO WARTO?

Ponieważ Slavs & Tatars od lat pokazują, że sztuka to nie tylko obraz czy instalacja, ale sposób myślenia i opowiadania historii, które łączą i dzielą kultury. Ich projekty inspirują do patrzenia na rzeczywistość z wielu perspektyw – krytycznych, zabawnych i prowokujących. Spotkanie w Centrum Dialogu to rzadka okazja, by porozmawiać z artystami, których prace pokazywane były w czołowych muzeach i galeriach na świecie, a teraz można ich usłyszeć w kameralnej, festiwalowej atmosferze.


Dostępność

Budynek Centrum Dialogu jest przystosowany dla osób z niepełnosprawnością ruchową. Posiada szerokie, nieautomatyczne drzwi wejściowe, pozbawione progów, dostępną toaletę. Przed budynkiem znajduje się duży parking, z wyznaczonymi miejscami do parkowania dla osób z niepełnosprawnością. Do budynku i audytorium można wejść z psem asystującym i psem przewodnikiem. W budynku jest winda.

Wjazd na parking od ulicy Wojska Polskiego.
W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe: Wojska Polskiego/Centrum Dialogu, Wojska Polskiego/Sporna.

#CentrumDobrejRozmowy #SlavsAndTatars #SztukaWspółczesna