Już za tydzień zapraszamy na kolejną premierę Festiwalu. Projekt Yanka Rudzka: Dojrzenie to spektakl taneczny Joanny Leśnierowskiej przywracający pamięć o urodzonej w Łodzi artystce, która po wojnie wyjechała do Brazylii i współtworzyła historię tańca nowoczesnego.
Zapraszamy na relację z Tygodnia Kultury Głuchych, który odbył się w dniach 22-27 września w Centrum Dialogu. Było to wydarzenie towarzyszące Festiwalowi Łódź Wielu Kultur. W jego ramach odbyły się warsztaty edukacyjne, rozmowy, pokazy filmowe, spacer historyczny i oprowadzanie po wystawie.
Zostaliśmy Partnerem FKBB 2026!
Po chwili odpoczynku zapraszamy na kolejne wydarzenia Festiwalu Łódź Wielu Kultur 2026! W najbliższych dniach: Coexistence, My Ass! | Stand up w wykonaniu Noam Shuster Eliassi, „Na krawędzi chaosu” | oprowadzanie po wystawie w CMWŁ w języku prostym z tłumaczeniem na PJM oraz Mur i brama. Prawa człowieka w świecie pełnym przemocy | spotkanie + rozmowa w kręgu. Szczegóły w wydarzeniach.
Zobaczcie jak nasze Miasteczko Festiwalowe tętniło życiem w ostatni weekend.
Za nami Premiera spektaklu „Pola Nireńska. Próba otwarta”.
W czwartek 17 września spotkaliśmy się w Centrum Dialogu na oficjalnym otwarciu Festiwalu Łódź Wielu Kultur 2026!
Za nami performance Daniela Kotowskiego na basenie YMCA.
W czwartek 17 września rozpoczęliśmy długi weekend festiwalowy dwoma wernisażami. W Galerii Bałuckiej otworzyliśmy wystawę „Gest i mimika g/Głuchych” Marka Krzysztofa Laseckiego, a w Centrum Dialogu „Instrukcję obsługi normalności” Tomasza Grabowskiego.
Wczoraj dostaliśmy informację od artystki, że ze względów zdrowotnych nie będzie mogła zagrać sobotniego koncertu. W związku z tym jesteśmy zmuszeni zmienić nieco line-up. Sobotni (19.09) porządek koncertowy wygląda następująco: 18:30 – koncert Rasm Almashan 20:00 – koncert SHKOON Wstęp wolny na koncerty. Widzimy się pod sceną plenerową w Parku Ocalałych, przy Centrum Dialogu Łódź w Łodzi
Za nami konferencja prasowa Festiwalu 2026 i ogłoszenie całego programu!
Kultura Głuchych to jedna ze ścieżek tegorocznego Festiwalu Łódź Wielu Kultur. W jej programie znalazły się prace Głuchych artystów, spektakle, wystawy i działania performatywne. Towarzyszy jej Tydzień Kultury Głuchych – czas spotkań, rozmów i warsztatów dla osób g/Głuchych i słyszących.
Zostań wystawcą Miasteczka Festiwalowego Festiwalu Łódź Wielu Kultur!
Masz pomysł, który zasługuje na publiczność? Tworzysz z misją, prowadzisz lokalną inicjatywę, organizujesz warsztaty, tworzysz sztukę, rękodzieło albo dopiero szukasz swojej pierwszej sceny, żeby pokazać się szerszemu gronu?
Zapraszamy do udziału w open call i współtworzenia Miasteczka Festiwalowego podczas Festiwalu Łódź Wielu Kultur 2026! Udział jest bezpłatny!
Miło nam poinformować, że kategoria FILM powraca na Festiwal Łódź Wielu Kultur. W tym roku w ramach współpracy z TME Polówka. W każdy poniedziałek o g. 21.00 od 6 lipca do 10 sierpnia w Parku Ocalałych (lub w razie niepogody w Sali teatralno-kinowej Centrum Dialogu) będą się odbywały plenerowe pokazy filmów przybliżających obyczajowość i wrażliwość wybranych rejonów.
Świętujemy urodziny Poli Nireńskiej! Jednej z najwybitniejszych polskich tancerek i choreografek XX wieku. Spektakl inspirowany Jej życiem i twórczością już we wrześniu, z Agnieszką Przepiórską w roli głównej. Tylko dzisiaj mamy dla Was 10% zniżki na bilety.
Za nami kolejne festiwalowe spotkanie. Tym razem zajęliśmy się dziedzictwem naszej matronki Aliny Margolis-Edelman i zastanawialiśmy się, jak pomagać najsłabszym w świecie ogarniętym konfliktami.
W niedzielę 14 czerwca spotkaliśmy się w Fuzji, aby razem celebrować Hummus Day – święto różnorodności, arabskich smaków, muzyki i filmu. Dziękujemy wszystkim, którzy współtworzyli z nami ten wyjątkowy dzień oraz wszystkim, którzy mimo zmiennej pogody, nas odwiedzili.
W sobotę 30 maja odbył się wyjątkowy spacer szlakiem różnych kultur, wyjątkowy, bo prowadzony w polskim języku migowym z tłumaczeniem na język foniczny.
Przewodnik Sebastian Jasitczak opowiadał o wielokulturowej historii naszego miasta. Odwiedziliśmy też miejsca związane z kulturą Głuchych i dowiedzieliśmy się więcej na jej temat.
Wczoraj w Centrum Dialogu odbyło się spotkanie z Weroniką Kostyrko i Agnieszką Przepiórską. O niezwykłej historii Poli Nireńskiej rozmawiała z nimi Izabella Adamczewska.
W brazylijskim Salwadorze de Bahia trwa właśnie druga rezydencja Projektu Yanka Rudzka. Po listopadowym researchu, fotografka Anna Zielińska współtworzy razem z Joanną Leśnierowską i brazylijskimi kolegami materiały do multimedialnej instalacji, którą zobaczymy w ramach tegorocznego Festiwalu Łódź Wielu Kultur już w listopadzie (save the date!).
Jeśli chcesz pomóc w realizowaniu różnych projektów w ramach wolontariatu lub odbyciem praktyki zawodowej zgłoś się do nas! Więcej informacji TUTAJ.
28 kwietnia w Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi odbyła się konferencja programowa instytucji, na której liderka zespołu programowego naszego Festiwalu Agata Siwiak przedstawiła główne założenia i ścieżki tematyczne tegorocznej edycji.
Tak, to ten moment. Prezentujemy identyfikację wizualną Festiwalu Łódź Wielu Kultur 2026. W tym roku do współpracy zaprosiliśmy łódzki duet Mean Collective.
Miło nam poinformować, że otrzymaliśmy dotację z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, tym razem z programu Muzyka. To 5 dotacja na Festiwal (na 5 złożonych wniosków!).
Miło nam poinformować, że otrzymaliśmy dofinansowanie w wysokości 182 000 zł z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego z programu Wydarzenia artystyczne dla dzieci i młodzieży! Dzięki temu po raz czwarty w ramach Festiwalu odbędzie się jego „Mała” edycja.
Piątek trzynastego to od dziś dzień dobrych wiadomości! Otrzymaliśmy kolejne dofinansowanie w wysokości 150 000 zł z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, tym razem z programu TEATR.
Brawo My! Dziś otrzymaliśmy informację o kolejnej dotacji z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego – tym razem na sztuki wizualne.
HOT NEWS! Otrzymaliśmy pierwszą dotację MKiDN!
Dziś wspominamy performance choreograficzny SHIRTSHOW, który miał swoją premierę na zeszłorocznym Festiwalu.
Zachęcamy do wzięcia udziału w licytacji naszej VIP wejściówki na portalu Allegro.
VIP WEJŚCIÓWKA uprawnia zwycięzcę lub zwyciężczynię licytacji wraz z osobą towarzyszącą do udziału we wszystkich wydarzeniach tegorocznej edycji Festiwalu Łódź Wielu Kultur.
W tym roku Festiwal Łódź Wielu Kultur będzie miał formułę kroczącą (rozciągniętą w czasie). Na wydarzenia zapraszamy od kwietnia do listopada, a główny weekend festiwalowy to… 17-20 września 2026!
7 października 2025 na deskach Teatru Nowego zaprezentowaliśmy naszej młodszej publiczności spektakl „You can fail! Porażka Show” w reżyserii Justyny Sobczyk.
W oczekiwaniu na rozstrzygnięcie konkursów MKiDN wspominamy ostatnią edycję Festiwalu.
Za nami już wszystkie wydarzenia w ramach Festiwalu Łódź Wielu Kultur 2025. Przygotowaliśmy dla Was krótkie filmowe podsumowanie tegorocznej edycji. Jeszcze raz szczególne podziękowania dla naszych partnerów, wolontariuszy i wolontariuszek, osób artystycznych, gości i gościń, a przede wszystkim dla Was, naszej publiczności! Widzimy się w przyszłym roku w nowej formule i w nowym terminie!
Zapraszamy na wydarzenie dopełniające Festiwal Łódź Wielu Kultur i zamykające jego tegoroczną edycję. To będzie grudniowe popołudnie poświęcone świeckim, ludowym tradycjom świątecznym wypełnione muzyką, warsztatami i opowieścią.
9 grudnia (wtorek) zapraszamy na spotkanie 18:00 spotkanie autorskie z Agnieszką Daukszą w ramach Festiwalu Puls Literatury, podczas którego Natalia Królikowska z Propsiki. porozmawia z autorką o sile, która nie krzyczy, i o ludziach, którzy – choć niewidoczni – utrzymują świat w ruchu. Wstęp wolny.
Wciąż jeszcze wspominamy wydarzenia Festiwalu Łódź Wielu Kultur 2025, a tymczasem na przyszłą edycję już powstaje transdyscyplinarny projekt choreograficzny pod roboczym tytułem POWIDOKI, inspirowany życiem i twórczością Yanki Rudzkiej.
Dziś wspominamy tryptyk teatralny, którego premiera odbyła się w ramach Festiwalu 9 października w Szkole Filmowej w Łodzi.
8 października festiwalowa publiczność mogła zobaczyć na deskach Centrum Dialogu spektakl „Lista uchybień” w reżyserii Pameli Leończyk. Zachęcamy do obejrzenia fotorelacji.
Festiwal za nami, ale to nie koniec naszej wielokulturowej opowieści w tym roku. 15 listopada w sobotę w godzinach 16.00-20.00 zapraszamy na Tofu Day do Centrum Dialogu! WSTĘP WOLNY.
Koncertem Moniki Roscher Band w Monopolis zakończyliśmy Festiwal Łódź Wielu Kultur 2025. W imieniu Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi – głównego organizatora – składamy serdeczne podziękowania za Wasz udział i zaangażowanie we współtworzenie tegorocznej edycji wydarzenia.
Zapraszamy do obejrzenia kolejnej fotorelacji z akcji artystycznej kolektywu kuratorskiego Slavs & Tatars i Michała Grzegorzka. W drugi festiwalowy weekend w industrialnych przestrzeniach Fabryki Biedermanna swoje performance zaprezentowali: Kamil Wesołowski i przyjaciele, Selin Davasse, Alesia Maisei, Katarzyna Salinger oraz Kim Khan. To było prawdziwe święto wolności, dźwięku i tańca. fot. HaWa
Drugi weekend w naszym Centrum Festiwalowym to było prawdziwe międzypokoleniowe święto! Wspólne śniadanie, potańcówka z Łódzką Orkiestrą Retro, targi dziecięce, rozmowy, warsztaty oraz fenomenalny koncert „Moje gdyby…”
Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z pierwszego weekendu w Centrum Festiwalowym i zapraszamy na drugi!
W pierwszy weekend Festiwalu w Fabryce Biedermanna otworzyliśmy performatywną wystawę kolektywu Slavs & Tatars. W sobotę odbyły się performance: Jacqueline Sobiszewski i Lubomira Grzelaka, Astrit Ismaili oraz Slikback, a w niedzielę do swoich rytuałów zaprosili publiczność: Agnieszka Brzeżańska i Taras Gembik oraz Djibril Sall. Zapraszamy na drugi weekend akcji artystycznej. W programie: Kamil Wesołowski i przyjaciele, Selin Davasse (piątek), Kim Khan, Katarzyna Salinger i Alesia Meisei (sobota) fot. HaWa
W sobotę 4 października otworzyliśmy dwie wystawy „Państwo młodzi” (Galeria Czynna) oraz „Na zachód od Lumumbowa” (Galeria Wschodnia). Tym, którzy nie dotarli na wernisaże, przypominamy, że wystawy wciąż można odwiedzać w godzinach podanych w wydarzeniach. Gorąco polecamy! fot. HaWa
W pierwszym dniu Festiwalu otworzyliśmy dwie wystawy: „Śpijmy, to zobaczymy” w Muzeum Sztuki w Łodzi oraz „Czarne chmury” w Galerii W Y. Dziękujemy wszystkim za przybycie, a kto nie zdążył – wystawy można cały czas oglądać w godzinach pracy MS oraz Galerii. fot. HaWa
Wczoraj w Sali koncertowej Akademii Muzycznej im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi odbył się koncert otwarcia Festiwalu Łódź Wielu Kultur „Pieśni pracy – Masecki gra bluesa”.
Dziękujemy za obecność i miłe słowa Pani Wiceprezydent Łodzi Małgorzacie Moskwie-Wodnickiej i Senatorowi RP Krzysztofowi Kwiatkowskiemu oraz wszystkim gościom i gościniom za entuzjastyczny odbiór!
Odliczamy godziny do otwarcia Festiwalu Łódź Wielu Kultur 2025!
Bardzo nas cieszy, że mogliśmy razem świętować spotkanie kultur – polskiej i wietnamskiej, która od lat współtworzy naszą różnorodną Łódź. To było prawdziwe święto wspólnoty, serdeczności i radości bycia razem!
Polówka w Fuzji na zakończenie Dnia Wietnamskiego 21 września!
Zapraszamy na pierwsze Targi Dziecięce podczas tegorocznej edycji Festiwalu.
Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z międzypokoleniowego pikniku w Parku Ocalałych i Centrum Dialogu.
Dziś odbyła się konferencja programowa tegorocznej edycji Festiwalu Łódź Wielu Kultur
Mamy pierwszy SOLD OUT! Informujemy, że bilety na koncert otwarcia zostały wyprzedane.
Na naszej stronie pojawił się już festiwalowy KALENDARZ. Tak jak w zeszłym roku, każdy ma możliwość stworzenia własnego harmonogramu.
Za nami konferencja Festiwalu Łódź Wielu Kultur 2025. Ogłosiliśmy pierwsze wydarzenia, które odbędą się już w październiku w Łodzi.
Oto i on. Plakat tegorocznej edycji naszego Festiwalu autorstwa Oli Niepsuj. Już niedługo będziecie go można zobaczyć też na mieście!
Zostań wolontariuszem/ką Festiwalu Łódź Wielu Kultur i zacznij tworzyć z nami największy miejski Festiwal. Więcej szczegółów w zakładce WOLONTARIAT.
Znamy już wyniki wszystkich konkursów MKiDN, w których startowaliśmy. Otrzymaliśmy dotacje z 5/5 programów. Czas więc przedstawić osobę, bez której na pewno byśmy nie odnieśli tego sukcesu – Kamilę Majchrzycką-Szymańską – główną koordynatorkę Festiwalu.
Wczoraj w Dom Literatury w Łodzi odbyła się gala wręczenia nagród Plastry Kultury. Festiwal Łódź Wielu Kultur otrzymał Plastra w kategorii WYDARZENIE ROKU.
Za nami pierwsze spotkanie zespołu producencko-promocyjnego tegorocznego Festiwalu. Na październik szykujemy dla Was dużo wydarzeń, które znów odbędą w różnych miejscach w Łodzi.
Festiwal Łódź Wielu Kultur 2024 został nominowany do nagrody Plastry Kultury w kategorii Wydarzenie roku! Głosujemy!
Pozdrawiamy z Centralnego Muzeum Włókiennictwa, gdzie wraz z Agatą Siniarską i Zuzanną Berendt pracujemy nad nowym festiwalowym projektem, który będzie miał swoją premierę na Triennale Tkaniny. Stay tunned!
W zeszłym tygodniu spotkaliśmy się z Patrycją Kowańską, która wygrała nasz open call i w ramach Festiwalu będzie realizowała projekt „Lezbianke” związany z herstorią grupy Jung Jidysz.
Joanna Podolska współtworzy program tegorocznego Festiwalu, ze szczególnym uwzględnieniem tożsamości naszego miasta, jego dziedzictwa oraz historycznych kontekstów.
I znowu sukces! Dotacja z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego z programu TEATR!
Kolejne dobre wieści z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Otrzymaliśmy dotację, tym razem z programu „Wydarzenia artystyczne dla dzieci i młodzieży”.
Kolejna dobra wiadomość z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Otrzymaliśmy dofinansowanie w wysokości 255 000 zł na SZTUKI WIZUALNE.
Brawo MY! Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego ogłosiło wyniki naboru do programu TANIEC. Po raz pierwszy aplikowaliśmy do niego i to z jakim sukcesem! Od razu na podium!
Zachęcamy do obejrzenia naszego festiwalowego klipu na kanale YouTube.
.
Znamy wyniki naboru na Rezydencje badawczo-artystyczne 2024/2025 – Wielokulturowość Łodzi: poszerzanie pola.
Z dumą informujemy, że Dyrektorka Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi Joanna Podolska odebrała z rąk Rektora Wyższej Szkoły Biznesu i Nauk o Zdrowiu prof. WSBiNoZ dra Leszka Kurasa Nagrodę Senatu „Zasłużony dla Uczelni”.
Do końca miesiąca osoby odwiedzające Centrum Dialogu mogą skorzystać z naszej strefy relaksu (a nawet 3!) stworzonych we współpracy z łódzką firmą Dywilan specjalnie na Festiwal Łódź Wielu Kultur. Zapraszamy!
Za nami Mały Festiwal Łódź Wielu Kultur, ale polecamy też inne wydarzenie w Łodzi, które tworzy ten sam kolektyw kuratorski.
Z końcem października zakończyliśmy nabór zgłoszeń do programu: Rezydencje badawczo-artystyczne 2024/2025 – Wielokulturowość Łodzi: poszerzanie pola.
To było 10 bardzo intensywnych dni, 60 wydarzeń w 22 lokalizacjach: koncerty, wystawy, spektakle, spotkania, spacery. Dziękujemy wszystkim naszym gościom i gościniom, partnerom, a przede wszystkim publiczności, która uczestniczyła w naszych wydarzeniach, często pomimo niesprzyjającej aury pogodowej.
Niezwykłym koncertem JUCHO, czyli Justyny Chowaniak, zakończyliśmy Festiwal Łódź Wielu Kultur 2024.
W niedzielę 6 października na Dworcu Łódź Fabryczna wystąpił Roosevelt – niemiecki twórca muzyki elektronicznej.
W miniony weekend otworzyliśmy wystawę „Ceija Stojka (1933-2013): Nie mogę zapomnieć” w Muzeum Miasta Łodzi oraz gościliśmy w kilku łódzkich niezależnych galeriach.
Dziękujemy wszystkim za obecność w Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w pierwszy festiwalowy weekend. Już teraz zapraszamy do nas na kolejny, równie różnorodny!
Za nami pierwszy dzień Festiwalu Łódź Wielu Kultur: koncert otwarcia w Klubie Wytwórnia oraz instalacja artystyczna w Parku Staromiejskim.
W zeszłym roku opracowaliśmy złożone badanie publiczności, którego wyniki wpłynęły na kształt tegorocznej edycji Festiwalu. Za nami między innymi zmiana koncepcji, nazwy, identyfikacji, daty. Chcemy Was zapytać, co sądzicie o tej nowej odsłonie, a z chętnymi osobami porozmawiać również po Festiwalu. Dlatego zachęcamy do wypełnienia krótkiej ankiety.
24 czerwca rusza nowy program: Rezydencje badawczo-artystyczne 2024/2025 – Wielokulturowość Łodzi: poszerzanie pola. UWAGA NABÓR PRZEDŁUŻONY DO 31 PAŹDZIERNIKA
W niedzielę 22 września spacerowaliśmy z Fundacją Kwela szlakiem kultury niemieckiej „od Steigerta do Scheiblera”. Dziękujemy za liczną frekwencję (ponad 150 osób!), wspólnie spędzone 3 godziny oraz tysiące kroków po dawnej Górnej.
Stwórz własny spersonalizowany harmonogram Festiwalu!
„WE” World Orchestra Grzecha Piotrowskiego to cykl koncertów dedykowanych pokojowi na świecie. Głos Artystów z różnych części świata zainauguruje tegoroczny Festiwal Łódź Wielu Kultur. „Grzech Piotrowski wykreował niezwykły projekt muzyczny, który będzie miał globalny wydźwięk i zasięg i będzie muzyczną terapią dla nas wszystkich. Jestem dumna i szczęśliwa będąc ambasadorką tego gigantycznego i bardzo potrzebnego przedsięwzięcia, jakim jest koncert „WE” w wykonaniu World Orchestra”. […]
W niedzielę 15 września w Fuzji odbył się dzień kultury hinduskiej INDIA DAY. To kolejne z wydarzeń zapowiadających Festiwal Łódź Wielu Kultur.
Za nami piknik inaugurujący Mały Festiwal Łódź Wielu Kultur. Dziękujemy wszystkim za obecność i dobrą zabawę!
Dziś 5 września w Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi odbyła się konferencja prasowa Festiwalu Łódź Wielu Kultur 2024.
Już od dziś w Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, a za chwilę również u naszych Partnerów i w wybranych miejscach w Łodzi można znaleźć Festiwalową Gazetę Miej Miejsce.
6 października po raz pierwszy monumentalną przestrzeń Dworca Łódź Fabryczna wypełni MUZYKA. Szczegóły ogłosimy na konferencji Festiwalu Łódź Wielu Kultur w najbliższy czwartek 5 września. Stay tuned!
Mamy zaszczyt poinformować, że projekt „Krzysztof Wodiczko: EMANCYPACJE. Projekcja na pomnik Tadeusza Kościuszki na Placu Wolności w Łodzi”, realizowany przez Łódzkie Centrum Wydarzeń, będzie wydarzeniem towarzyszącym tegorocznego Festiwalu.
Festiwal Łódź Wielu Kultur to kilkadziesiąt wydarzeń kulturalnych, które będą się odbywały w różnych miejscach w Łodzi, również tych na co dzień niedostępnych. W tym roku naszą publiczność zaprosimy do niesamowitego, owianego legendą budynku Collegium Anatomicum Uniwersytetu Medycznego w Łodzi przy ul. Narutowicza 60.
Kolejnym artystą, którego premierowy projekt zaprezentujemy na tegorocznym Festiwalu jest Daniel Rycharski – awangardowy, konceptualny twórca instalacji, zajmujący się tematami prowincji, religijności, chrześcijaństwa, tożsamości osób LGBTQ+
Mamy zaszczyt poinformować, że do grona muzyków, których będzie można posłuchać na tegorocznym Festiwalu, dołącza Andrzej Smolik! Artysta wystąpi z zespołem w ramach projektu „400 m2 nadziei” Michała Zadary. Pierwszy koncert odbędzie się o świcie (!!!), a drugi o zmierzchu w Parku Ocalałych. Zapraszamy!
W sobotę 20 lipca w ramach Festiwalu rozpoczęliśmy fotograficzną przygodę dla młodzieży! A wszystko odbyło się w Centrum Dialogu!
23 czerwca w Parku Ocalałych odbył się piknik z okazji letniego przesilenia. Przyroda, która była motywem przewodnim tego wieczoru posiada niezwykle jednoczącą moc. Przyciągnęła osoby ludzkie w różnym wieku oraz nie-ludzkie – psy i koty – piękne w swojej różnorodności, co widać na zdjęciach.
Festiwal Łódź Wielu Kultur zaprasza serdecznie wszystkie młode osoby do wzięcia udziału w kreatywnym projekcie fotograficznym OBIEKTYWNIE
Zapraszamy na piknik z okazji letniego przesilenia. 23 czerwca g. 16.00-21.00. Park Ocalałych.
