Historie, które się widzi | spektakl familijny

Co?

Historie, które się widzi

„Historie, które się widzi” to familijny spektakl teatralny przybliżający publiczności świat osób Głuchych i pokazujący, że komunikacja może przekraczać bariery języka, doświadczenia i sposobu postrzegania rzeczywistości. Główni bohaterowie – Lena i Leon – należą do dwóch różnych światów: świata „dźwięku” i świata „ciszy”. Choć na co dzień funkcjonują w odmiennych rzeczywistościach, ich spotkanie staje się początkiem opowieści o ciekawości drugiego człowieka, wzajemnym poznawaniu się i budowaniu relacji mimo różnic.

Spektakl w przystępny i poruszający sposób opowiada o potrzebie wspólnoty, otwartości i wzajemnego zrozumienia. To historia, która zachęca do spojrzenia na różnorodność nie jako przeszkodę, lecz jako wartość wzbogacającą nasze doświadczenie świata.

Kto?

Ewa Łukasiewicz – reżyserka spektaklu oraz współautorka scenariusza, związana z Teatrem Szwalnia, realizująca projekty teatralne i edukacyjne skierowane do dzieci, młodzieży i rodzin.

Paulina Ilska – współautorka scenariusza.

Klaudia Kuźmierska i Jakub Sirko – aktorzy wcielający się w role głównych bohaterów, prowadzących widzów przez opowieść o spotkaniu dwóch światów.

Tomasz Krzyżanowski – autor muzyki.

Justyna Rochala – autorka scenografii.

Joanna Jędraszczyk – tłumaczka polskiego języka migowego (PJM), od lat współpracująca przy wydarzeniach kulturalnych i edukacyjnych, wspierająca dostępność kultury dla osób g/Głuchych.

Produkcja: Teatr Szwalnia
Koordynacja: Patrycja Olszewska

Dla kogo?

Spektakl przeznaczony jest dla dzieci od 7. roku życia, młodzieży oraz dorosłych. To propozycja zarówno dla rodzin, jak i dla wszystkich osób zainteresowanych tematyką integracji kulturowej, dostępności, różnorodności i komunikacji. Dzięki swojej uniwersalnej historii przedstawienie trafia do widzów niezależnie od wieku czy doświadczeń, zachęcając do rozmowy o tym, jak budować relacje między ludźmi funkcjonującymi w różnych światach językowych i kulturowych.

Dlaczego warto?

Festiwal Łódź Wielu Kultur opowiada o mieście jako przestrzeni spotkania różnych tradycji, języków i sposobów doświadczania rzeczywistości. „Historie, które się widzi” doskonale wpisują się w tę ideę, pokazując wielokulturowość w jej najbardziej podstawowym wymiarze – jako gotowość do spotkania z drugim człowiekiem. Spektakl przypomina, że różnorodność nie dotyczy wyłącznie pochodzenia czy historii, ale także języka, sposobu komunikacji i codziennego funkcjonowania. To pełna empatii opowieść o budowaniu porozumienia, która zachęca do uważności, otwartości i dostrzegania perspektyw innych osób.

Dostępność

Spektakl przygotowany został z myślą zarówno o osobach słyszących, jak i Głuchych.

Wydarzenie będzie tłumaczone na polski język migowy (PJM).

Miejsce wydarzenia jest dostępne dla osób poruszających się na wózkach. Na terenie Teatru Szwalnia znajduje się podjazd, dostępna toaleta oraz parking.