Galeria Bałucka
Stary Rynek 2
Sobota 26 września g. 16:00
wydarzenie potrwa ok. 90 min.
Wstęp wolny
Ważne INFO

Spotkanie tłumaczone z PJM na polski język foniczny
Jak być artystą Głuchym? | spotkanie | Tydzień Kultury Głuchych
Co?
Spotkanie z Markiem Krzysztofem Laseckim będzie okazją do poznania twórczości Głuchego artysty oraz spojrzenia na sztukę przez pryzmat komunikacji wizualnej i doświadczenia osób Głuchych. Punktem wyjścia do rozmowy będzie cykl prac artysty poświęcony ekspresji twarzy – mimice, gestom i emocjom, które stają się w jego twórczości podstawowymi nośnikami znaczeń.
Artysta opowie o swoim sposobie przedstawiania ludzkiej twarzy, deformacji portretu oraz wykorzystaniu intensywnej plamy barwnej i wyrazistego rysunku do uchwycenia ruchu, napięcia i zmienności emocji.
Istotnym kontekstem będzie polski język migowy PJM, w którym mimika stanowi integralny element gramatyki i wpływa na znaczenie wypowiedzi. Rozmowa pozwoli więc zastanowić się, w jaki sposób doświadczenie komunikacji wizualnej może wpływać na język artystyczny oraz jak sztuka może przedstawiać i interpretować ekspresję osób Głuchych.
Kto?
Marek Krzysztof Lasecki – malarz, grafik i surdopedagog, absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi. Nauczyciel plastyki, historii sztuki, grafiki i informatyki w Ośrodku Szkolno-Wychowawczym dla Głuchych w Warszawie. W swojej twórczości łączy doświadczenie artystyczne z wieloletnią pracą edukacyjną w środowisku osób Głuchych.
dr Agnieszka Kołodziejczak – kuratorka wystawy „Gest i mimika g/Głuchych”, historyczka sztuki, absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi i Uniwersytetu Łódzkiego, doktorka nauk humanistycznych, asystentka badawcza w Katedrze Historii Malarstwa i Rzeźby Uniwersytetu Łódzkiego. Specjalistka ds. projektów w Fundacji Idee Społeczne FIDEES oraz wiceprezeska Fundacji Ucieleśnienie.
Dla kogo?
Spotkanie i wystawa skierowane jest do wszystkich zainteresowanych sztuką współczesną, kulturą wizualną oraz językiem migowym. To propozycja zarówno dla osób g/Głuchych, jak i słyszących, które chcą lepiej zrozumieć znaczenie mimiki i ekspresji w komunikacji oraz odkryć perspektywę rzadko obecną w głównym nurcie historii sztuki.
Dlaczego warto?
Okazja do spotkania z artystą w przestrzeni jego wystawy. „Gest i mimika g/Głuchych” zachęca do spojrzenia na twarz nie tylko jako nośnik emocji, lecz także jako przestrzeń języka. Wystawa przypomina, że polski język migowy jest językiem wizualnym, którego gramatyka opiera się również na ruchu ciała i mimice. Dzięki temu projekt staje się nie tylko prezentacją prac malarskich, ale także zaproszeniem do poznania kultury Głuchych z perspektywy jej własnych środków wyrazu. To opowieść o widzialności, reprezentacji i prawie do komunikowania świata na własnych zasadach.
Wydarzenie towarzyszące Festiwalowi Łódź Wielu Kultur. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu dotacyjnego „Różnorodność językowa” Instytutu Różnorodności Językowej Rzeczypospolitej. Zadanie jest współfinansowane z dotacji Miasta Łodzi.


Dostępność
Spotkanie z artystą będzie tłumaczone z polskiego języka migowego na język foniczny oraz z języka fonicznego na PJM, dzięki czemu wydarzenie będzie dostępne zarówno dla osób g/Głuchych, jak i słyszących.
Galeria Bałucka mieści się w budynku przy Starym Rynku 2, 91-438 Łódź. Przestrzeń jest częściowo dostępna dla osób poruszających się na wózkach i z wózkami dziecięcymi. Wejście nie jest poprzedzone schodami, ale jest bardzo wąskie. Toaleta w galerii nie jest przystosowana dla osób z niepełnosprawnościami.
Galerię można zwiedzać z psem przewodnikiem lub psem asystującym.
Partnerzy
Fundacja Ucieleśnienie, PZG Oddział Łódzki
Zdjęcia
Marek Krzysztof Lasecki, mat. prasowe.