Rozumiemy się bez słów – Rodzina Bélier. Pokaz filmu i spotkanie z osobą CODA | Tydzień Kultury Głuchych

Co?

Jak wygląda dorastanie pomiędzy dwoma światami – światem ciszy i światem dźwięku? Pokaz francusko-belgijskiego filmu „Rozumiemy się bez słów – Rodzina Bélier” stanie się punktem wyjścia do rozmowy o doświadczeniu osób CODA (Children of Deaf Adults), czyli słyszących dzieci g/Głuchych rodziców. Film opowiada historię szesnastoletniej Pauli, jedynej słyszącej osoby w rodzinie, która od najmłodszych lat pełni rolę tłumaczki i pośredniczki między rodzicami a światem słyszących. Gdy odkrywa swój talent wokalny, staje przed wyborem między własnymi marzeniami a odpowiedzialnością za rodzinę.

Po projekcji odbędzie się spotkanie z Aleksandrą Pyrek, osobą CODA, tłumaczką Polskiego Języka Migowego i założycielką marki Pomigam. Rozmowa będzie okazją do poznania codzienności osób g/Głuchych oraz doświadczeń dorastania pomiędzy dwiema kulturami i dwoma językami. Uczestniczki i uczestnicy wezmą również udział w krótkich ćwiczeniach komunikacyjnych oraz poznają podstawowe znaki polskiego języka migowego.

Kto?

Aleksandra Pyrek – założycielka marki Pomigam, tłumaczka polskiego języka migowego (PJM), edukatorka i trenerka. Absolwentka pedagogiki oraz surdopedagogiki. Jako osoba CODA – słyszące dziecko g/Głuchych rodziców – od najmłodszych lat funkcjonuje na styku dwóch światów: społeczności Głuchych i słyszących. Swoją działalność edukacyjną poświęca budowaniu porozumienia między nimi oraz popularyzowaniu wiedzy o kulturze Głuchych i dostępności komunikacyjnej.

Dla kogo?

Wydarzenie skierowane jest przede wszystkim do młodzieży szkolnej (grup zorganizowanych szkół średnich), ale także do wszystkich osób zainteresowanych kulturą Głuchych, edukacją, komunikacją i tematyką dostępności. To propozycja dla tych, którzy chcą lepiej zrozumieć doświadczenie osób CODA oraz dowiedzieć się, jak budować relacje oparte na otwartości, empatii i wzajemnym szacunku.

Dlaczego warto?

Festiwal Łódź Wielu Kultur pokazuje, że różnorodność dotyczy nie tylko pochodzenia czy tradycji, ale również języków, sposobów komunikowania się i codziennych doświadczeń. Historia przedstawiona w filmie „Rodzina Bélier” oraz spotkanie z Aleksandrą Pyrek pozwalają spojrzeć na świat z perspektywy osób żyjących pomiędzy dwiema kulturami – Głuchych i słyszących. To wyjątkowa okazja, by porozmawiać o roli języka migowego, wyzwaniach związanych z dostępnością oraz o tym, jak budować społeczeństwo bardziej otwarte i włączające. Łącząc kino z osobistym świadectwem i aktywną formą spotkania, wydarzenie zachęca do refleksji nad znaczeniem komunikacji, empatii i wzajemnego zrozumienia.

Wydarzenie towarzyszące. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu dotacyjnego „Różnorodność językowa” Instytutu Różnorodności Językowej Rzeczypospolitej.

Dostępność

Wydarzenie odbywa się w Centrum Dialogu w Sali teatralno-kinowej, wyposażonej w pętlę indukcyjną. Budynek Centrum Dialogu jest przystosowany dla osób z niepełnosprawnością ruchową. Posiada szerokie, nieautomatyczne drzwi wejściowe, dostępną toaletę i windę. Sala teatralna znajduje się na parterze, ma podjazd, na widowni są miejsca dla osób na wózkach. Przed budynkiem znajduje się duży parking, z wyznaczonymi miejscami do parkowania dla osób z niepełnosprawnością. Do budynku i audytorium można wejść z psem asystującym i psem przewodnikiem. W budynku znajduje się system nawigacji dźwiękowej ToTuPoint. Wjazd na parking od ulicy Wojska Polskiego. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe: Wojska Polskiego/Centrum Dialogu, Wojska Polskiego/Sporna.